Regeste
Art. 339 CO ancien, responsabilité de l'employeur.
Faute de l'employeur qui n'a pas muni une calandre chauffante à usage ménager des dispositifs de sécurité adéquats et qui n'a pas instruit son employée des risques que présente la machine (consid. 2 a).
Réduction des dommages-intérêts pour faute concurrente de la victime (consid. 2 b).
Invalidité médicale et incapacité de gain (consid. 5).
Fixation de la perte de gain future, compte tenu de l'activité et de l'âge de la victime, ainsi que de son intention de retourner dans son pays (consid. 6).