Regeste
Le droit de l'assuré de passer du régime de l'assurance collective ŕ celui de l'assurance individuelle n'est pas soumis ŕ d'autres conditions restrictives que celles prévues ŕ l'art. 5bis al. 4 LAMA.
Une application par analogie de l'art. 8 al. 3 est donc exclue.