Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 10 cpv. 3, art. 16 cpv. 2 e 3, art. 17 cpv. 1bis vLCStr; possibilitÓ di subordinare il diritto di condurre all'adempimento di condizioni, contestualmente ad una revoca a scopo di ammonimento.
La restituzione della licenza di condurre, alla fine di una revoca a scopo di ammonimento, non Ŕ in linea di massima assoggettabile a condizioni (conferma della giurisprudenza; consid. 4).
Per ragioni particolari e nel rispetto del principio della proporzionalitÓ Ŕ sempre possibile apporre condizioni alla licenza di condurre (consid. 6).