Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 16 cpv. 2 e cpv. 3 lett. a LCStr, art. 4a cpv. 1 lett. b ONC; superamento della velocitÓ massima consentita all'esterno delle localitÓ, revoca della licenza di condurre.
Chi supera di 30 km/h o pi¨ la velocitÓ massima di 80 km/h consentita all'esterno delle localitÓ, commette oggettivamente una grave infrazione alle norme della circolazione stradale, indipendentemente dalle circostanze concrete del caso.
Allorquando la citata velocitÓ massima Ŕ superata di 26-29 km/h, sussiste oggettivamente un caso di media gravitÓ almeno, indipendentemente dalle circostanze concrete (consid. 2c).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 4a cpv. 1 lett. b ONC