Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 

Regesto

Attribuzione al Tribunale federale di contestazioni amministrative in materia cantonale (art. 114bis cpv. 4 Cost., art. 121 OG).
Estensione della competenza attribuita al Tribunale amministrativo cantonale e al Tribunale federale, quale istanza di ricorso, dall'art. 28 cpv. 1 della legge sull'organizzazione giudiziaria del cantone di Nidwalden (consid. 1).
Contestazione tra il cantone di Nidwalden e un comune.
Contestazione sulla questione se una decisione adottata nel 1956 dalla Landsgemeinde, che ha posto a carico del cantone contributi destinati alla manutenzione e all'ampliamento di una strada comunale, sia stata abrogata in virtù della legge cantonale sulle strade, emanata nel 1966.
La decisione del Tribunale amministrativo cantonale può essere impugnata dinnanzi al Tribunale federale con ricorso di diritto amministrativo (consid. 2).
Il Tribunale amministrativo cantonale era competente a decidere sulla contestazione, pur potendo questa essere sottoposta alla Corte costituzionale cantonale (consid. 3).
La decisione litigiosa della Landsgemeinde ha conservato la propria validità (consid. 4).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 114bis cpv. 4 Cost., art. 121 OG