Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

1. Art. 91 cpv. 3 LCS; elusione della prova del sangue.
Conferma della giurisprudenza secondo cui basta che molto probabilmente sarebbe stata ordinata la prova del sangue (consid. 3 e 4).
Se, pur avendo l'interessato colposamente omesso di dare avviso di un incidente, sia stato possibile, grazie a un prelievo di sangue effettuato ulteriormente, accertare con sufficiente esattezza la sua alcolemia al momento determinante, egli pu˛ essere punito soltanto per tentativo di elusione della prova del sangue, dato che Ŕ mancato l'evento presupposto quale elemento costitutivo di tale reato (consid. 5).
2. Art. 251 CP; carattere di documento delle fotocopie.
La data figurante sulla fotocopia di una lettera inviata da un mandatario ad un'autoritÓ Ŕ, per il cliente del mandatario e per il suo avvocato, destinata e atta a provare il momento in cui l'originale Ŕ stato inviato all'autoritÓ. Il mandatario che consegna all'avvocato del suo cliente la fotocopia di una lettera indirizzata all'autoritÓ e di cui ha modificato la data - provvista di rilevanza nella fattispecie - si rende colpevole di falsitÓ in documenti (consid. 6).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 251 CP