Regesto
Art. 35a cpv. 2 LPP; art. 135 CO; prescrizione di una domanda di restituzione.
Il termine relativo di un anno e quello di cinque anni per fare valere una domanda di restituzione riguardante prestazioni della previdenza professionale percepite indebitamente sono termini di prescrizione nel senso del diritto delle obbligazioni (consid. 3).