Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 41, 112 cpv. 2, art. 324a e 757 cpv. 2 CO, art. 87 e 98 LCA; prestazioni assicurative, responsabilitÓ degli amministratori, atto illecito, danno diretto.
Quando il datore di lavoro conclude un contratto di assicurazione collettiva d'indennitÓ giornaliera, il lavoratore Ŕ titolare verso l'assicuratore della prestazione assicurativa. Se la societÓ datrice di lavoro non ha pagato i premi di assicurazione, l'impiegato pu˛ domandare la riparazione del danno subito non solo alla societÓ (art. 97 cpv. 1 CO), ma anche agli amministratori personalmente (art. 41 CO) (consid. 4 e 5).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 324a e 757 cpv. 2 CO, art. 87 e 98 LCA, art. 97 cpv. 1 CO, art. 41 CO