Regeste
Art. 90 LTF, art. 126 al. 3 CPP; recours au Tribunal fédéral contre le jugement porté dans le procčs pénal sur le "principe" de prétentions civiles.
La décision reconnaissant "dans leur principe" les prétentions civiles des parties plaignantes, renvoyant pour le surplus ces parties ŕ agir devant les tribunaux civils, est finale selon l'art. 90 LTF (consid. 1).
Inhalt
Ganzes Dokument
Regeste:
deutsch
französisch
italienisch
Referenzen
Artikel: Art. 90 LTF, art. 126 al. 3 CPP