Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 251 n. 1 CP; falsitÓ ideologica in documenti, contabilitÓ commerciale.
Obblighi eventuali devono figurare nel conto annuale. Omettere tale contabilizzazione configura reato di falsitÓ ideologica in documenti se il conto annuale presenta un'immagine migliore rispetto alla realtÓ (consid. 8).
La dichiarazione di completezza indirizzata dal consiglio di amministrazione all'organo di revisione non ha carattere probatorio accresciuto (modifica della giurisprudenza; consid. 9).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 251 n. 1 CP