Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 22ter Cost.; misura di protezione dei monumenti relativa a un edificio ferroviario.
L'assoggettamento di singole parti di un edificio a misure di protezione non pu˛ pregiudicare il valore, come monumento, dell'intero fabbricato (consid. 4c).
La tutela di numerosi spazi interni della stazione badese di Basilea corrisponde a un interesse pubblico, che prevale sugli opposti interessi a una trasformazione esente da restrizioni, anche se la destinazione originaria di parecchi di questi spazi (ristoranti e sale d'attesa) Ŕ stata modificata (consid. 5, 6).
L'assoggettamento non esclude ogni trasformazione e non limita nemmeno l'attivitÓ ferroviaria in maniera sproporzionata (consid. 6).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 22ter Cost.