Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Convenzione dell'Aia del 25 ottobre 1980 sugli aspetti civili del rapimento internazionale di minori (RS 0.211.230.02); decisione che ordina il ritorno immediato del minore; natura della decisione impugnata, inammissibilitÓ del ricorso per riforma.
Il giudice chiamato, in virt¨ della Convenzione, a statuire sul ritorno immediato del minore non si pronuncia nÚ sul diritto di custodia del genitore richiedente nÚ su quello del genitore "rapitore".
Questa decisione non Ŕ emanata nell'ambito di una causa civile e non pu˛ essere oggetto di un ricorso per riforma (consid. 2b).