Regesto
Assicurazione del personale.
Interpretazione degli statuti di una cassa pensione istituita da un'azienda privata in forma di società cooperativa.
Applicazione delle regole dell'interpretazione di contratti (in particolare di contratti d'assicurazione).
L'assicurato licenziato per causa d'invalidità ma ancora parzialmente abile al lavoro, può chiedere, secondo gli statuti, una rendita completa o solo una rendita parziale proporzionata al grado della sua invalidità? Può la cassa versargli, in vece e luogo della rendita, il relativo valore capitalizzato?