Regeste
Art. 212 CPC; pouvoir de décision de l'autorité de conciliation.
L'autorité de conciliation doit-elle faire usage de son pouvoir de décision selon l'art. 212 al. 1 CPC lorsqu'elle a ouvert formellement le procčs au fond et a fait plaider les parties dans ce cadre? Question résolue par la négative (consid. 3.1-3.4).