Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 

Regesto

Acquisto di fondi in luoghi turistici da parte di persone all'estero. Eccezioni al blocco delle autorizzazioni. Art. 4 cpv. 1 lett. b dell'ordinanza del Consiglio federale del 10 novembre 1976/18 giugno 1979 (OAFTE).
Secondo l'art. 4 cpv. 1 lett. b OAFTE, l'eccezione ivi prevista puň essere invocata dal venditore soltanto se il fondo č da quest'ultimo utilizzato come residenza secondaria: questa limitazione č ingiustificata, priva di senso e scopo e contraria quindi all'art. 4 Cost.

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 4 cpv. 1 lett. b OAFTE, art. 4 Cost.