Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

LF sui fondi di investimento.
Competenze dell'autoritÓ di vigilanza e del giudice civile (consid. 1).
Caso della direzione di un fondo che ha addebitato a questo le quote di contribuzione di membro di un'associazione. Spetta al giudice civile, e non all'autoritÓ di vigilanza, di decidere se dette quote devono essere riservate al fondo (consid. 2). L'autoritÓ di vigilanza pu˛, se ne Ŕ il caso, obbligare la direzione del fondo a prestare delle garanzie (consid. 3). Alla direzione del fondo resta riservata l'azione di accertamento negativo nei confronti dei partecipanti, ai quali l'autoritÓ di vigilanza sarebbe tenuta a nominare un rappresentante (consid. 4).