Regesto
1. Art. 285 n. 1 CP. Violenza contro i funzionari.
"Le vie di fatto" non implicano che il contatto corporale sia imputabile all'autore; č sufficiente che questi abbia per primo usato violenza contro il funzionario, mentre questi agiva nell'esercizio delle sue funzioni (consid. 2b).
2. Art. 18 cpv. 2 CP. Intenzione. L'intenzione ai sensi dell'art. 18 CP non presuppone un determinato movente (costitutivo invece del dolo qualificato). Il movente per il quale l'autore ha agito puň essere estraneo alla sua determinazione.