Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 

Regesto

Art. 4 cp. 1 lett. b e cp. 2 DISO.
1. Il "polissage-lapidage" delle casse di orologi e quello delle lancette di orologi sono rami diversi (consid. 1).
2. Necessità di una perizia a norma dell'art. 4 cp. 1 lett. b DISO (consid. 3).
3. Condizioni per l'applicabilità dell'art. 4 cp. 1 lett. b DISO (consid. 4).
- Caso di un procedimento che consiste essenzialmente in un "tour de main" (consid. 5).
- Caso di perfezionamento d'un carrello equiparabile a un arnese (consid. 6).
4. Dal profilo dell'art. 4 cp. 2 DISO non sono da considerarsi come circostanze speciali
- l'attività illecita, anche se esercitata dall'istante in buona fede,
- le invenzioni o i procedimenti che non giustificano l'applicazione dell'art. 4 cp. 1 lett. b DISO.
Viceversa si può tener conto delle qualità artigianali eminenti del ricorrente (consid. 7).
5. Censura di disparità di trattamento (consid. 8).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 4 cp