Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 39 cpv. 1 LAI e art. 42 cpv. 5 LAVS.
- Interpretazione della legge (consid. 2b).
- La moglie di un cittadino svizzero all'estero, obbligatoriamente assicurato in virt¨ dell'art. 1 cpv. 1 lett. b LAVS, pu˛ essere posta al beneficio di una rendita straordinaria ai sensi dell'art. 42 cpv. 5 LAVS. Nella misura in cui dispone il contrario la marg. 600 delle Direttive sulle rendite non Ŕ conforme alla legge (consid. 3, 4).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 42 cpv. 5 LAVS, Art. 39 cpv. 1 LAI, art. 1 cpv. 1 lett. b LAVS