Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 

Regesto

Procedura penale doganale; difesa dell'imputato.
1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (secondo l'art. 99 num. VIII OG) contro decisioni della Direzione generale delle dogane concernenti operazioni d'inchiesta nella procedura penale doganale (consid. 1).
2. Natura delle operazioni d'inchiesta cui procedono i funzionari dell'amministrazione delle dogane giusta gli art. 286 e segg. PPF (consid. 3).
3. La legge non dice se l'imputato può essere assistito da un difensore in occasione della sua audizione. Interpretazione di questo silenzio:
a) secondo l'opinione del legislatore storico (consid. 2);
b) secondo le concezioni attuali del diritto processuale penale (consid. 4 a) e della dottrina (consid. 4 b);
c) secondo il senso e lo scopo di una procedura d'inchiesta amministrativa (consid. 4 c).