Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 47 cpv. 1 LAVS, art. 49 LAI e art. 85 cpv. 2 OAI.
Per stabilire se l'errore invocato ai fini del riesame riguarda un tema analogo a quelli posti dal diritto sull'AVS oppure al contrario un tema specifico al diritto sull'assicurazione per l'invaliditÓ e, di conseguenza, se la prestazione indebitamente riscossa debba essere restituita ex tunc oppure ex nunc, decisivo Ŕ l'aspetto materiale della colpa e non l'autoritÓ amministrativa (cassa di compensazione o commissione dell'assicurazione sull'invaliditÓ) che l'ha commessa.

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 47 cpv. 1 LAVS, art. 49 LAI, art. 85 cpv. 2 OAI