Regesto
Art. 32 cpv. 1 lett. b LADI, art. 46 cpv. 1 OADI: Indennitŕ per lavoro ridotto. Perdita di lavoro computabile.
- Per "ore di lavoro normalmente fornite in complesso dai lavoratori dell'azienda" ai sensi dell'art. 32 cpv. 1 lett. b LADI deve essere intesa la durata contrattuale del lavoro svolto dai lavoratori, vale a dire il lavoro effettivamente prestato da questi ultimi nell'ambito delle loro obbligazioni contrattuali conformemente alla definizione di "durata normale del lavoro" figurante all'art. 46 cpv. 1 OADI.
- Per determinare se la perdita di lavoro computabile č almeno del 10% delle ore di lavoro normalmente fornite in complesso dai lavoratori dell'azienda, si devono dedurre dal totale delle ore rappresentanti la durata normale del lavoro le ore di congedo pagato o non pagato e paragonare la cifra cosě ottenuta con quella delle ore perse a seguito della riduzione dell'orario.