Regesto
Art. 2 cpv. 2 CP; art. 52 DCA; importazione d'oro.
1. L'art. 2 cpv. 2 CP si applica anche in materia di diritto penale amministrativo (consid. 3).
2. L'art. 52 DCA č una norma in bianco (consid. 4d).
3. L'ordinanza del Consiglio federale del 14 dicembre 1979, fondata sull'art. 54 DCA e concernente l'imposizione dell'oro monetato e dell'oro fino, contiene una disciplina giuridica temporanea (consid. 4).
Inhalt
Ganzes Dokument
Regeste:
deutsch
französisch
italienisch
Referenzen
Artikel: Art. 2 cpv. 2 CP, art. 52 DCA, art. 54 DCA