Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Grössere Schrift
 

Regesto a

Art. 83 lett. d n. 1 LTF; ricorso in materia di diritto pubblico contro una decisione del Tribunale amministrativo federale nel campo dell'asilo.
Il ricorso è ammissibile nella misura in cui la decisione del Tribunale amministrativo federale concerne una persona interessata da una domanda di estradizione dello Stato dal quale cerca protezione (consid. 1.2).

Regesto b

Art. 29 cpv. 1 Cost., art. 109 cpv. 4 LAsi; principio di celerità.
Statuendo soltanto dopo quasi 21 mesi dalla ricezione del ricorso, il Tribunale amministrativo federale ha violato il principio di celerità. Riparazione mediante l'accertamento della violazione nella sentenza del Tribunale federale e una fissazione delle spese favorevole alla ricorrente (consid. 6).

Regesto c

Art. 2 cpv. 1, art. 3, 6a e 7 LAsi; qualità di rifugiato.
Qualità di rifugiato negata a un cittadino macedone appartenente al gruppo etnico dei Rom, facente valere una persecuzione non statale. La persona avrebbe innanzitutto potuto richiedere la protezione statale (consid. 7).

Regesto d

Art. 44 LAsi, art. 83 LStr; allontanamento.
L'argomento secondo cui esisterebbero ostacoli all'allontanamento che imporrebbero un'ammissione provvisoria è ammissibile nella procedura dinanzi al Tribunale federale (consid. 8.2). Ostacoli all'allontanamento negati (consid. 8.3 e 8.4).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 29 cpv. 1 Cost., art. 109 cpv. 4 LAsi, art. 3, 6a e 7 LAsi, Art. 44 LAsi