Regeste
Art. 42 CP. Internement.
1. Le juge ne peut renoncer ŕ prononcer l'internement pour le motif que l'auteur est l'objet d'une poursuite pénale ŕ l'étranger et que de ce fait il devra ętre extradé (consid. 2b).
2. Poids des antécédents (consid. 3a).
3. Quand faut-il prendre en considération des infractions intentionnelles commises ŕ l'étranger, en raison desquelles des peines ou des mesures de sűreté ont été subies? (consid. 3b.)