Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Espropriazione materiale, seguita da un'espropriazione formale.
Esercizio del diritto di assunzione di un fondo da parte dell'ente pubblico (Heimschlagsrecht), in seguito a un provvedimento pianificatorio ai sensi della legge federale sulla pianificazione del territorio; ammissibilitÓ del ricorso di diritto amministrativo contro decisioni in materia d'indennitÓ emanate in procedimenti espropriativi aperti in tale occasione (consid. 1a).
Art. 35 PA; effetti di una mancata indicazione dei rimedi giuridici (consid. 2a).
Art. 88 OG; diniego della legittimazione di un comune ad impugnare mediante ricorso di diritto pubblico l'ammissibilitÓ di un ricorso adesivo proposto in un procedimento cantonale di diritto amministrativo (consid. 2b).
Art. 5 cpv. 2 LPT; costituisce un'espropriazione materiale il rifiuto di attribuire alla zona edificabile un terreno ubicato all'interno di una zona intensamente edificata e urbanizzato in modo generale (consid. 4-5).
Ove soltanto una parte di un fondo non sia attribuita alla zona edificabile, ci˛ non comporta l'espropriazione materiale della parte attribuita, se continuino a sussistere per quest'ultima considerevoli possibilitÓ edificatorie (consid. 6).
Determinazione dell'indennitÓ nel caso in cui l'espropriazione materiale sia seguita da un'espropriazione formale (consid. 7).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 35 PA, Art. 88 OG, Art. 5 cpv. 2 LPT