Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 4 cpv. 2 terza proposizione Cost.; retribuzione uguale per un lavoro di pari valore; maestre di lavori manuali nel cantone di Berna.
1. Portata dell'art. 4 cpv. 2 terza proposizione Cost. Potere d'esame del Tribunale federale (consid. 2).
2. Una migliore formazione pu˛ giustificare una retribuzione pi¨ elevata, a condizione che essa sia richiesta o utile per il lavoro da svolgere. La formazione dei maestri della scuola primaria Ŕ, tenuto conto delle materie che essi sono autorizzati a insegnare secondo il diritto bernese, pi¨ estesa di quella delle maestre di lavori manuali. Le differenze di formazione concernono l'attivitÓ professionale, che presuppone nel maestro della scuola primaria conoscenze speciali pi¨ estese di quelle della maestra di lavori manuali (consid. 3 e 4).