Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 28 e 28a cpv. 1 n. 3 CC; diritto all'accertamento dell'illiceitÓ della lesione della personalitÓ risultante dalla menzione in un articolo di giornale di una condanna a una pena di reclusione abbastanza lunga.
La prova che una dichiarazione apparsa sulla stampa, lesiva della personalitÓ, si riveli effettivamente o di nuovo molesta, incombe all'attore. Nell'ambito di gravi lesioni della personalitÓ si presuppone che tali effetti perdurino. La menzione di una condanna alla reclusione, risalente ad anni addietro, lede l'onore, in particolare la sfera privata. Una tale lesione Ŕ grave e non pu˛ pi¨ essere considerata quale giusto mezzo per raggiungere uno scopo legittimo (conferma della giurisprudenza).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: Art. 28 e 28a cpv. 1 n. 3 CC