Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Nozione dell'autonomia comunale.
Un comune Ŕ autonomo per ci˛ che riguarda il potere di legiferare se la costituzione o la legge gli lascia a questo riguardo una libertÓ di decisione relativamente ampia; poco importa in quale misura i decreti legislativi comunali soggiacciono al controllo di un'autoritÓcantonale (cambiamento della giurisprudenza). Quando questo controllo si estende anche all'opportunitÓ del decreto, l'autonomia comunale Ŕ violata soltanto se l'autoritÓ cantonale, esaminando il decreto comunale, abusa del suo potere d'apprezzamento (consid. 5).
Applicazione di questi principi alle norme di polizia edile emanate dai comuni zurighesi, in particolare ai piani di azzonamento (consid. 6).