Regesto
1. Una testimonianza concerne i fatti di causa quando č in rapporto con la delucidazione o l'accertamento della fattispecie che forma l'oggetto della procedura (consid. I).
2. Quando una dichiarazione si riferisce a fatti non influenti sulla decisione del giudice? (consid. II 1a e 2).
3. L'art. 307 cpv. 1 CP non presuppone che l'autore conosca l'importanza di una dichiarazione e voglia influenzare la decisione del giudice (consid. II 1b).