Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Procedura (OG/PAF)
- Esame nella procedura avanti il Tribunale federale della legittimitÓ e della costituzionalitÓ di disposizioni di un'ordinanza (consid. 1 a).
- AmmissibilitÓ di domande d'accertamento ove sussista un interesse meritevole di tutela (consid. 1 b).
Ordinanza sul bestiame da macello: contingenti d'importazione di lombi di bovini.
- Principi in materia di limitazione quantitativa delle importazioni (consid. 3).
- LegittimitÓ delle disposizioni sul diritto d'importare (consid. 4 a), sulla determinazione dei contingenti di gruppo (consid. 4 b), sulle basi di calcolo dei contingenti (consid. 4 c) e sul sistema di smercio delle eccedenze (consid. 4 d).