Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Dovere d'esame dell'ufficiale del registro fondiario (art. 18 e seg. ORF; DF concernente l'autorizzazione per l'acquisto di fondi da parte di persone all'estero.
1. AmmissibilitÓ del ricorso all'autoritÓ di vigilanza a'sensi dell'art. 104 ORF contro la decisione dell'ufficiale di eseguire un'iscrizione nel registro fondiario, fin tanto che la medesima non Ŕ ancora stata eseguita (consid. 2).
2. Di massima, l'ufficiale del registro non Ŕ tenuto a esaminare il rapporto giuridico, sul quale Ŕ fondata la domanda d'iscrizione; hatuttavia un siffatto particolare dovere quando si tratti di acquisti di fondi, effettuati da persone domiciliate all'estero e soggetti ad autorizzazione (consid. 3).
3. Un negozio giuridico concernente l'acquisto di un fondo e soggetto ad autorizzazione Ŕ nullo se l'autoritÓ competente nega l'autorizzazione; non pu˛ costituire documento giustificativo per l'iscrizione nel registro fondiario (consid. 3).