Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 15 cpv. 1 e 2 LAINF, art. 22 cpv. 4 e art. 24 cpv. 1 OAINF: Guadagno assicurato ai fini del calcolo della rendita.
La conversione del salario in guadagno annuale giusta l'art. 22 cpv. 4 OAINF, seconda frase, non Ŕ limitato al caso in cui i rapporti di lavoro durano meno di un anno prima dell'infortunio.
Determinante Ŕ la durata normale dell'attivitÓ che pu˛ essere stabilita in funzione della precedente o futura evoluzione dei rapporti di lavoro.
Un assicurato che nel corso di un anno fruisce di un congedo non pagato ha pure diritto alla conversione del suo salario in guadagno annuo.

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 22 cpv. 4 e art. 24 cpv. 1 OAINF, Art. 15 cpv. 1 e 2 LAINF