Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 344 n. 1 CP. art. 122 PP. Competenza nelle cause di diritto penale federale deferite alle autoritÓ cantonali.
Quando una causa di diritto penale federale Ŕ deferita a un cantone, le autoritÓ di quest'ultimo ne assumono integralmente il controllo (consid. 2).
Nella misura in cui riguardano quella parte del procedimento penale che Ŕ stata diretta da un'autoritÓ federale, le domande d'indennitÓ ai sensi dell'art. 122 PP devono essere comunque interposte alla Camera di accusa del Tribunale federale, benchÚ il procedimento sia stato in seguito deferito dalla Confederazione a un cantone (consid. 3).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 122 PP, Art. 344 n. 1 CP