Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 335 num. 1 cpv. 1 CP, LF sulla protezione delle acque dall'inquinamento.
Il ž 37 della legge lucernese d'introduzione al CP, nel quale Ŕ comminata una contravvenzione a chi inquina l'altrui proprietÓ, non Ŕ contrario al diritto federale (consid. 4). La citata disposizione Ŕ pure applicabile agli atti che adempiono anche la fattispecie dell'inquinamento delle acque o dei dintorni secondo gli art. 4 e 15 LF sulla protezione delle acque dall'inquinamento (consid. 6).