Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Perenzione del diritto di ripetere contributi AVS indebitamente pagati.
La norma dell'art. 16 cpv. 3 ultima frase LAVS, entrata in vigore il 1o gennaio 1973, Ŕ pure applicabile ai diritti nati e operanti prima dell'entrata in vigore del nuovo ordinamento; per˛ il nuovo termine perentorio non pu˛ decorrere prima d'allora.