Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Art. 130 e 116 lett. k OG. In virt¨ della revisione dell'OG del 20 dicembre 1968, il Tribunale federale delle assicurazioni Ŕ competente a conoscere le azioni di responsabilitÓ nel senso degli art. 70 cpv. 2 LAVS e 172 cpv. 2 OAVS (consid. 1).
Art. 70 cpv. 1 lett. b LAVS, 172 e 173 OAVS. ResponsabilitÓ delle associazioni fondatrici per i danni provocati da parte di organi, funzionari o impiegati delle casse violando intenzionalmente o per negligenza grave le disposizioni:
- Nozione di negligenza grave (consid. 2).
- Caso di applicazione (consid. 3).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 70 cpv. 2 LAVS, Art. 70 cpv. 1 lett. b LAVS