Wichtiger Hinweis:
Diese Website wird in älteren Versionen von Netscape ohne graphische Elemente dargestellt. Die Funktionalität der Website ist aber trotzdem gewährleistet. Wenn Sie diese Website regelmässig benutzen, empfehlen wir Ihnen, auf Ihrem Computer einen aktuellen Browser zu installieren.
Zurück zur Einstiegsseite Drucken
Gr÷ssere Schrift
 

Regesto

Controllo astratto delle norme. Legge cantonale concernente la profilassi e le cure dentarie scolastiche, che prevede trattamenti obbligatori effettuati da un medico-dentista. LibertÓ personale, art. 8 CEDU come anche art. 2 Disp. trans. Cost.
1. Per poter inoltrare un ricorso di diritto pubblico contro una norma del diritto cantonale Ŕ sufficiente la possibilitÓ di essere virtualmente leso (consid. 2).
2. Potere d'esame del Tribunale federale nell'ambito del controllo astratto delle norme (consid. 3b).
3. Fin dove il diritto costituzionale non scritto della libertÓ personale e il diritto al rispetto della vita privata e famigliare sgorgante dall'art. 8 CEDU proteggono da trattamenti obbligatori eseguiti da un medico-dentista? Ambito protetto (consid. 4) e condizioni alle quali sono ammissibili restrizioni (consid. 5), in particolare esigenza di un interesse pubblico preponderante e del rispetto del principio della proporzionalitÓ (consid. 6 e consid. 7).
4. CostituzionalitÓ di altre disposizioni, che sono in relazione con l'obbligo di effettuare trattamenti (consid. 8).
5. CompatibilitÓ del regolamento con il diritto federale (consid. 9).

Inhalt

Ganzes Dokument
Regeste: deutsch französisch italienisch

Referenzen

Artikel: art. 8 CEDU