Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Proprietà fondiaria agricola; opposizione alla vendita di fondi (art. 19 cp. 1 lett. c della legge federale 12 giugno 1951 sulla conservazione della proprietà fondiaria agricola).
Vendita d'una piccola proprietà fondiaria agricola:
a) La vendita per adibire il suolo a scopi artigiani presuppone ch'esso si presti a siffatto scopo.
b) È ammissibile la vendita allo scopo di poter cambiare il suolo con un altro che si presti a scopi artigiani?
c) Vendita giustificata da "altri gravi motivi".

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 19 cp