Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 28 LAI: Determinazione del tasso di invaliditā. Quando l'INSAI determina il grado d'invaliditā mediante transazione non si giustifica di far dipendere il tasso stabilito dall'AI da quello stabilito dall'INSAI (consid. 2a).
Art. 38bis cpv. 1 e 3 LAI, art. 33bis OAI in relazione con l'art. 53bis cpv. 4 OAVS: Riduzione di rendite parziali. Nel computo della sovrassicurazione non č la totalitā del reddito medio determinante l'importo della rendita che viene presa in considerazione, ma unicamente la parte corrispondente al rapporto esistente tra la rendita parziale (calcolata nel caso concreto) e la rendita completa. Questa disciplina č conforme alla legge (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 28 LAI, Art. 38bis cpv. 1 e 3 LAI, art. 33bis OAI, art. 53bis cpv. 4 OAVS

 
 
Imprimer remonter