Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Imposta complementare sul capitale delle societā anonime. Art. 4 e 46 cp. 2 CF.
1. L'art. 49 della legge tributaria ticinese, che sottopone all'imposta complementare sul capitale delle societā anonime anche l'eccedenza dei valori immobiliari sulla somma del capitale sociale e delle riserve, non č inconciliabile coll'art. 4 CF (consid. 2).
2. L'imposizione di una siffatta imposta anche alle societā non aventi sede, nč attivitā sociale, nč frazioni d'impresa nel Cantone, trasgredisce il divieto della doppia imposizione di cui all'art. 46 cp. 2 CF (consid. 3).
3. Qualora per gli immobili nel Cantone siano sottoposte all'imposizione patrimoniale prevista anche per le persone fisiche domiciliate in altri Cantoni, le societā di assicurazioni che si trovano nelle condizioni suesposte hanno diritto alla deduzione proporzionale dei debiti (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 4 e 46 cp