Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Fanciullo investito da un autocarro su un passaggio pedonale.
1. Colpa del conducente dell'autocarro (consid. 1).
2. Nessuna colpa del fanciullo, considerata la sua giovane età, benchè il suo comportamento sia oggettivamente criticabile (consid. 2).
3. Danno determinato dal giudice secondo l'art. 42 cpv. 2 CO; potere d'esame del Tribunale federale (consid. 3).
4. Riparazione del torto morale (consid. 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 42 cpv. 2 CO