Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 18 cpv. 1 LAINF combinato con l'art. 7 seg. LPGA; affezione psicosomatica e invaliditā che dā diritto a una rendita.
Il cambiamento di giurisprudenza deciso con la DTF 141 V 281 nell'ambito dell'assicurazione invaliditā riguardante dolori somatoformi persistenti e analoghe affezioni psicosomatiche č anche applicabile quando si tratta di esaminare il diritto a una rendita dell'assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sulla base di una sindrome senza patogenesi o eziologia chiare e senza causa organica comprovata, in cui il nesso di causalitā naturale e adeguato con l'infortunio assicurato č stato ritenuto adempiuto (consid. 5.2).

contenu

document entier:
résumé partiel: allemand français italien

références

ATF: 141 V 281

Article: Art. 18 cpv. 1 LAINF

navigation

Nouvelle recherche