Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 4 Cost; contratto collettivo di lavoro, calcolo dell'indennità, per perdita di salario in conseguenza del servizio militare.
1. Dall'art. 362 OG discende che le disposizioni contrattuali deroganti a favore del lavoratore alle disposizioni di legge sono valide (consid. 2b).
2. Per interpretare le disposizioni di un contratto collettivo di lavoro il giudice può richiamarsi a prescrizioni del diritto pubblico della Confederazione, ma non può presupporre che il contratto collettivo di lavoro riprenda necessariamente le soluzioni risultanti dal diritto pubblico della Confederazione (consid. 3, 4).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 4 Cost, art. 362 OG