Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 4 e 55 Cost., libertą d'espressione, libertą d'informazione, principio della separazione dei poteri; informazione del pubblico da parte del governo e dell'amministrazione.
Conferma e precisazione della giurisprudenza (DTF 104 Ia 88 segg.) criticata dalla dottrina e secondo la quale non esiste alcun diritto generale ed esteso del cittadino e della stampa ad ottenere informazioni sull'insieme dell'attivitą dell'amministrazione (consid. 3, 4).
Esame della costituzionalitą dei §§ 3 e 8 del regolamento di Nidwalden sull'informazione del pubblico da parte del Consiglio di Stato e dell'amministrazione, del 10 marzo 1980 (consid. 5, 6).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

ATF: 104 IA 88

Article: Art. 4 e 55 Cost., §§ 3 e 8 del