Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ā la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Controllo astratto delle norme. Legge cantonale concernente la profilassi e le cure dentarie scolastiche, che prevede trattamenti obbligatori effettuati da un medico-dentista. Libertā personale, art. 8 CEDU come anche art. 2 Disp. trans. Cost.
1. Per poter inoltrare un ricorso di diritto pubblico contro una norma del diritto cantonale č sufficiente la possibilitā di essere virtualmente leso (consid. 2).
2. Potere d'esame del Tribunale federale nell'ambito del controllo astratto delle norme (consid. 3b).
3. Fin dove il diritto costituzionale non scritto della libertā personale e il diritto al rispetto della vita privata e famigliare sgorgante dall'art. 8 CEDU proteggono da trattamenti obbligatori eseguiti da un medico-dentista? Ambito protetto (consid. 4) e condizioni alle quali sono ammissibili restrizioni (consid. 5), in particolare esigenza di un interesse pubblico preponderante e del rispetto del principio della proporzionalitā (consid. 6 e consid. 7).
4. Costituzionalitā di altre disposizioni, che sono in relazione con l'obbligo di effettuare trattamenti (consid. 8).
5. Compatibilitā del regolamento con il diritto federale (consid. 9).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: art. 8 CEDU