Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour ą la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 85 lett. a OG: elezione di un tribunale di distretto; intervento delle autoritą.
1. Possibilitą di rilasciare dichiarazioni ufficiali o private prima di votazioni o di elezioni; condizioni (consid. 3).
2. Particolaritą nel caso di votazioni giudiziarie (consid. 4).
3. Valutazione delle dichiarazioni del Presidente del Tribunale superiore sulla situazione di un tribunale di distretto all'approssimarsi dell'elezione generale di rinnovo di questo tribunale (consid. 5a); modo di comportarsi di un partito politico e altre circostanze inerenti allo scrutinio (consid. 5b-d).
4. Le censurate irregolaritą non hanno avuto un influsso decisivo sull'esito dell'elezione (consid. 6).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 85 lett. a OG