Regesto a
Art. 45 cpv. 3 CO; metodo per calcolare la perdita di sostegno.
La perdita di sostegno è da calcolare in modo astratto mediante la capitalizzazione al giorno del decesso del sostegno (conferma della giurisprudenza; consid. 5).
Regesto b
Art. 45 cpv. 3 CO; computabilità di redditi da sostanza nel calcolo della perdita di sostegno.
Anche se non servivano già al mantenimento mentre sussisteva il rapporto di sostegno, i redditi da sostanza sono da computare nel calcolo della perdita di sostegno (conferma della giurisprudenza; consid. 10.4 e 10.5).
Regesto c
Art. 45 cpv. 3 CO; computabilità di redditi da capitali provenienti da assicurazioni di somme nel calcolo della perdita di sostegno.
I redditi provenienti dal capitale di un'assicurazione di somme versato in seguito al decesso del sostegno sono da computare nel calcolo della perdita di sostegno (consid. 10.7).