Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regesto

Art. 83 lett. b OG; conflitto di confine tra due cantoni (Passo della Novena).
1. Questioni preliminari di procedura; diritto applicabile (consid. 1-3).
2. Principi per la determinazione di confini cantonali; applicazione sussidiaria e in via analogica delle regole del diritto internazionale pubblico (consid. 4a-c).
3. Rilevanza per la determinazione del confine di un accordo concluso tra i due cantoni interessati su questioni tecniche relative alla costruzione della strada della Novena? (Consid. 5.)
4. a) Accordo contrattuale tacito sul tracciato del confine? (Consid. 6a.)
b) Riconoscimento unilaterale? (Consid. 6b.)
c) Effetti di un comportamento contraddittorio (consid. 6c).
5. Diritti di sovranità esercitati in modo continuo e incontestato da uno dei cantoni interessati sul territorio litigioso? (Consid. 7.)
6. Il criterio naturale dello spartiacque (consid. 8).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 83 lett. b OG