Avis important:
Les versions anciennes du navigateur Netscape affichent cette page sans éléments graphiques. La page conserve cependant sa fonctionnalité. Si vous utilisez fréquemment cette page, nous vous recommandons l'installation d'un navigateur plus récent.
Retour à la page d'accueil Imprimer
Ecriture agrandie
 

Regeste

Art. 18 et 19 LTr; ouverture des magasins le dimanche.
Ratio legis de l'interdiction d'occuper des travailleurs le dimanche (consid. 3).
Autorisation de travailler temporairement le dimanche; définition du besoin urgent (consid. 4).
Autorisation de travailler régulièrement ou périodiquement le dimanche; définition de l'indispensabilité technique ou économique (consid. 5).
Il n'y a pas d'inégalité de traitement du fait que le travail dominical est autorisé dans d'autres cantons (consid. 6).

contenu

document entier
regeste: allemand français italien

références

Article: Art. 18 et 19 LTr